চীন কাস্টমস 15 ডিসেম্বর তথ্য প্রকাশ করেছে যে এই বছরের প্রথম 11 মাসে, চীন এবং রাশিয়ার মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের মোট মূল্য ছিল 8.4341 বিলিয়ন ইউয়ান, যা বছরে 24% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা পুরো 2020-এর স্তরকে ছাড়িয়ে গেছে। বছরপরিসংখ্যান দেখায় যে জানুয়ারি থেকে নভেম্বর পর্যন্ত, রাশিয়ায় আমার দেশের রপ্তানি ছিল 384.49 বিলিয়ন ইউয়ান, যা 21.9% বৃদ্ধি পেয়েছে;রাশিয়া থেকে আমদানি ছিল 458.92 বিলিয়ন ইউয়ান, 25.9% বৃদ্ধি।
পরিসংখ্যান অনুসারে, রাশিয়া থেকে আমদানি করা পণ্যগুলির 70% এরও বেশি শক্তি পণ্য এবং খনিজ পণ্য, যার মধ্যে কয়লা এবং প্রাকৃতিক গ্যাস আমদানি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।তাদের মধ্যে, জানুয়ারি থেকে নভেম্বর পর্যন্ত, চীন রাশিয়া থেকে 298.72 বিলিয়ন ইউয়ান শক্তি পণ্য আমদানি করেছে, যা 44.2% বৃদ্ধি পেয়েছে;ধাতু আকরিক এবং কাঁচা আকরিক আমদানি ছিল 26.57 বিলিয়ন ইউয়ান, যা 21.7% বৃদ্ধি পেয়েছে, একই সময়ে রাশিয়া থেকে আমার দেশের মোট আমদানির 70.9%।তাদের মধ্যে, আমদানি করা অপরিশোধিত তেল ছিল 232.81 বিলিয়ন ইউয়ান, 30.9% বৃদ্ধি;আমদানিকৃত কয়লা এবং লিগনাইট ছিল 41.79 বিলিয়ন ইউয়ান, 171.3% বৃদ্ধি;আমদানিকৃত প্রাকৃতিক গ্যাস ছিল 24.12 বিলিয়ন ইউয়ান, 74.8% বৃদ্ধি;আমদানিকৃত লৌহ আকরিক ছিল 9.61 বিলিয়ন ইউয়ান, 2.6% বৃদ্ধি।রপ্তানির পরিপ্রেক্ষিতে, আমার দেশ রাশিয়ায় 76.36 বিলিয়ন ইউয়ান শ্রম-নিবিড় পণ্য রপ্তানি করেছে, যা 2.2% বৃদ্ধি পেয়েছে।
চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র কয়েকদিন আগে নিয়মিত সংবাদ সম্মেলনে বলেছিলেন যে প্রথম 11 মাসে, চীন-রাশিয়ান দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য প্রধানত তিনটি উজ্জ্বল দাগ দেখিয়েছে: প্রথমত, বাণিজ্যের মাত্রা রেকর্ড উচ্চতায় পৌঁছেছে।মার্কিন ডলারে গণনা করে, এই বছরের জানুয়ারি থেকে নভেম্বর পর্যন্ত, চীন-রাশিয়ার পণ্যের বাণিজ্য ছিল 130.43 বিলিয়ন মার্কিন ডলার, এবং এটি পুরো বছরের জন্য 140 বিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়ে যাবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা রেকর্ড উচ্চতা স্থাপন করেছে।চীন টানা 12 বছর ধরে রাশিয়ার বৃহত্তম ব্যবসায়িক অংশীদারের মর্যাদা বজায় রাখবে।দ্বিতীয়টি হল কাঠামোর ক্রমাগত অপ্টিমাইজেশন।প্রথম 10 মাসে, চীন-রাশিয়ান যান্ত্রিক এবং বৈদ্যুতিক পণ্যের বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল 33.68 বিলিয়ন মার্কিন ডলার, যা 37.1% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণের 29.1%, গত বছরের একই সময়ের তুলনায় 2.2 শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি পেয়েছে;চীনের অটো এবং যন্ত্রাংশ রপ্তানি ছিল 1.6 বিলিয়ন মার্কিন ডলার, এবং রাশিয়ায় রপ্তানি ছিল 2.1 বিলিয়ন।মার্কিন ডলার উল্লেখযোগ্যভাবে 206% এবং 49% বৃদ্ধি পেয়েছে;রাশিয়া থেকে আমদানি করা গরুর মাংস ছিল 15,000 টন, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় 3.4 গুণ বেশি।রাশিয়ার গরুর মাংসের সবচেয়ে বড় রপ্তানি গন্তব্য হয়ে উঠেছে চীন।তৃতীয়টি হল নতুন ব্যবসায়িক বিন্যাসের জোরালো বিকাশ।চীন-রাশিয়ার ক্রস-বর্ডার ই-কমার্স সহযোগিতা দ্রুত বিকশিত হয়েছে।রাশিয়ার বিদেশী গুদাম এবং ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মের নির্মাণ ক্রমাগতভাবে এগিয়ে চলেছে, এবং বিপণন এবং বিতরণ নেটওয়ার্কগুলি ক্রমাগত উন্নত হয়েছে, যা দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের ক্রমাগত বৃদ্ধিকে উন্নীত করেছে।
এই বছরের শুরু থেকে, দুই রাষ্ট্রপ্রধানের কৌশলগত দিকনির্দেশনার অধীনে, চীন এবং রাশিয়া সক্রিয়ভাবে মহামারীর প্রভাব কাটিয়ে উঠছে এবং প্রবণতাকে বাঁচাতে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যকে উন্নীত করেছে।একই সাথে কৃষি বাণিজ্য বাড়তে থাকে।এই বছরের শুরু থেকে, রাশিয়া থেকে চীনের রেপসিড তেল, বার্লি এবং অন্যান্য কৃষি পণ্য আমদানি উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।তাদের মধ্যে, জানুয়ারি থেকে নভেম্বর পর্যন্ত, চীন রাশিয়া থেকে 304,000 টন রেপসিড তেল এবং সরিষার তেল আমদানি করেছে, 59.5% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং 75,000 টন বার্লি আমদানি করেছে, যা 37.9 গুণ বৃদ্ধি পেয়েছে।অক্টোবরে, COFCO রাশিয়া থেকে 667 টন গম আমদানি করে এবং হেইহে বন্দরে পৌঁছেছিল।এটি রাশিয়ার দূরপ্রাচ্য থেকে চীনের প্রথম বড় আকারের গম আমদানি।
চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে পরবর্তী ধাপে, চীন দুই রাষ্ট্রপ্রধানের দ্বারা উপনীত ঐকমত্যকে সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়ন করতে এবং দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের ক্রমাগত উন্নতি ও বৃদ্ধির জন্য রাশিয়ার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ চালিয়ে যাবে: প্রথমত, ঐতিহ্যগত শক্তি, খনিজ, কৃষি ও বনজ এবং অন্যান্য বাল্ক পণ্য বাণিজ্য একীভূত করা।;দ্বিতীয়টি হল ডিজিটাল অর্থনীতি, বায়োমেডিসিন, প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন, সবুজ এবং কম-কার্বনের মতো নতুন বৃদ্ধির পয়েন্টগুলি প্রসারিত করা এবং যান্ত্রিক ও বৈদ্যুতিক পণ্যের উন্নয়ন, আন্তঃসীমান্ত ই-কমার্স এবং পরিষেবা বাণিজ্যের প্রচার করা;"হার্ড ইন্টিগ্রেশন" চায়না ইউনিকম বাণিজ্য সুবিধার মাত্রা বাড়াবে;চতুর্থটি হল দ্বিমুখী বিনিয়োগ এবং চুক্তি প্রকল্প সহযোগিতা প্রসারিত করা যাতে বাণিজ্য বৃদ্ধিকে আরও উন্নীত করা যায়।
পোস্টের সময়: ডিসেম্বর-২৩-২০২১